Hyvä käännös on paljon muuta kuin pelkkä käännös
Esitteiden, muun markkinointitekstin ja julkaisujen kääntäminen kannattaa jättää ammattilaiselle. Näin varmistat, että mahdollisesti uusille markkinoille suunnattu teksti on sujuva, helposti ymmärrettävä ja luottamusta herättävä.
Käyttöohjeissa, teknisissä teksteissä ja lakiteksteissä tyyli on hyvin erilainen, mutta niissä saa olla tarkkana, että lauseen tarkoitus pysyy muuttumattomana.
Olemme kääntäneet kymmeniä verkkosivustoja, lukuisia julkaisuja hanke-esitteistä blogikirjoituksiin ja teknisiin kuvastoihin, satoja käyttöohjeita, opinnäytetöiden tiivistelmiä ja paljon muuta. Tule mukaan tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon!
Kielet
Tarjoamme pääasiassa seuraavien kielien välisiä käännöksiä:
- englanti
- ruotsi
- venäjä
- saksa
- viro
- suomi
Lista ei ole poissulkeva. Kattavan verkostomme ansiosta pystymme tarjoamaan laadukkaita käännöksiä lähes kaikkiin kieliin.
Lyhyesti meistä
TH-Käännöspalvelu on turkulainen käännöstoimisto, joka aloitti toimintansa vuonna 2010. Tehtävämme on tarjota edullisia käännöksiä kansainvälisesti sekä yrityksille että yksityishenkilöille.
Käännöstyöt tarkasti ja nopeasti
- Nopea palvelu
- Työt tehdään ehdottoman luottamuksellisesti ja vaitiolovelvollisuuden alaisena
- Teksti tarkkaan oikoluettu ennen luovutusta
- Todella kiireelliset tapaukset erillistä korvausta vastaan
- Ei piilokuluja, tarjouksen loppusumma = laskun loppusumma
Kaiken kattavaa palvelua
- Käsiteltävä teksti voidaan lähettää meille joko sähköpostitse tai postitse, jolloin materiaali digitoidaan meidän toimesta (digitoinnista veloitamme 0,50 euroa sivulta, alv 0 %)
- Käännöksen lähetys asiakkaalle joko sähköpostitse tai tulosteena postitse (tulosteesta veloitamme 0,50 euroa sivulta, alv 0 %, postikulut lisätään hintaan)
- Teemme asiakkaan pyynnöstä myös valmiin käännöksen perustaittotyöt (veloitus 30 euroa tunnilta, alv 0 %)
Edulliset hinnat
- Hinta alkaen 25 euroa per käännettävä sivu (1560 merkkiä)*
- Kiireelliset tapaukset jopa samana päivänä
- Pyydä ilmainen tarjous – tarkemman tarjouksen saat, jos liität mukaan käännettävän työn
- Suuntaa antavan hinnan saat käyttämällä hinta-arviolaskuriamme
* Hinta vaihtelee lähde- ja kohdekielen mukaan. Hintaan sisältyy tekstin käännös, oikoluku, käännetyn teksin lähetys asiakkaalle sähköpostitse sekä mahdolliset korjaukset asiakkaan toiveiden mukaan. Hintoihin lisätään arvonlisävero (24 %) kaikille Suomessa asuville asiakkaille sekä EU:n jäsenvaltioissa asuville asiakkaille, joilla ei ole alv-tunnusta.
Ota yhteyttä
Ota yhteyttä tai pyydä tarjous! Voit halutessasi lähettää meille myös kopion käännettävästä tekstistä, jolloin saat meidän osaltamme sitovan tarjouksen.